|

楼主 |
发表于 2025-2-11 10:38:19
|
显示全部楼层
Location:
English: Tivoli Garden, near the border of Mandaluyong and Makati, Manila.
Filipino: Tivoli Garden, malapit sa hangganan ng Mandaluyong at Makati, Manila.
Chinese: 菲律宾马尼拉曼达卢永和马卡提交界处的Tivoli Garden。
Description:
English: 2-bedroom, 1-living room apartment. Three sides with windows for great ventilation and unobstructed views. Fully furnished with 3 air conditioners, energy-efficient, and ready to move in. Includes a rooftop storage room and convenient parking. Monthly rent is 30,000 pesos. Deposit 2 months, pay 1 month. Rent is negotiable. No hidden fees or deductions from the deposit.
Filipino: 2-kalye, 1-silid na apartamento. Tatlong panig may bintana para sa mahusay na paghuhubad at walang nakakababala na tanawin. Buong gamit na may 3 air conditioners, enerhiyang matipid, at handa na ang pagtira. Kasama ang rooftop storage room at magandang parking. Buwang renta ay 30,000 pesos. Deposit 2 buwan, bayad 1 buwan. Ang renta ay maaaring ipagkasunduan. Walang mga nakatagong bayad o pagbawas sa deposito.
Chinese: 两房一厅,三面采光通风良好,视野开阔,无遮挡。配备三台空调,节能省电,家具家电齐全,拎包入住。带有顶楼杂物间,停车方便。月租金3万披索,押二付一,租金可商量,绝不扣押金。
Contact:
English: Contact the landlord directly.
Filipino: Mangyaring kontakin ang landlord.
Chinese: 直接联系房东。
Contact Information:
WeChat: 1284963565 | WhatsApp: +8618938757634
|
|