拥有菲律宾血统的乔丹·克拉克森,改变了菲律宾的篮球观看生态。
盐湖城爵士取代洛杉矶湖人成为菲律宾最受欢迎的NBA球队。
主编|瓷器 责编|盼盼 视觉|采馨
长久以来,热衷篮球的保罗·罗萨里奥一直感到孤单。
在菲律宾,他是篮球迷眼中的怪咖——因为他支持犹他爵士。
大部分菲律宾人都是洛杉矶湖人的球迷,但罗萨里奥偏偏与众不同。
早在20多年前,还是小男孩的他便已是爵士的忠实粉丝。
他热爱约翰·斯托克顿和卡尔·马龙,却讨厌全家人都支持的湖人——
“大概是因为湖人太招摇了吧。”
如今,30岁的罗萨里奥在马尼拉担任体育节目播音员,仍是独自默默支持爵士,直到上赛季,乔丹·克拉克森被克里夫兰骑士交易至爵士后,罗萨里奥收到朋友的短信——
“嘿,你不再是菲律宾唯一的爵士迷了!准备好迎接改变了吗?”
尽管爵士常常表现亮眼,但球队人气依旧不敌那些NBA豪门,更难以打进国际市场,但这种状态正在逐渐反转。
在全民为篮球痴狂的菲律宾,克拉克森成为家喻户晓的名人,也带动了爵士的人气。
谈到克拉克森受欢迎的程度,《灌篮》杂志菲律宾分部的总编辑尼克·拉莫斯说——
“我就这么形容吧,如果他没有拿到年度最佳第6人,NBA恐怕扛不住菲律宾人的怒火。”
因为时差,和中国球迷一样,菲律宾人也是在上午收看NBA比赛。
通常,他们一边享用传统早点,一边欣赏克拉克森的比赛,开始新的一天。
据统计,菲律宾球迷观看爵士比赛的时间增长了45%;NBA球迷主页里有关克拉克森的文章浏览量也是其他文章的3~4倍;随便1条克拉克森的比赛集锦观看次数都可能上百万。
篮球运动员加布·诺伍德的3个儿子每天早上都要观看克拉克森的比赛视频,比起一般球迷,他们与这位NBA得分后卫有着更深的渊源:他们的父亲和克拉克森曾是菲律宾男篮的队友。
圣安东尼奥出生的克拉克森,相当重视家族的菲律宾血统。
外祖母常常讲述家乡邦板牙省的故事,也会做许多菲律宾传统美食给家人享用——酱醋鸡、润饼等故乡佳肴捆绑着克拉克森对遥远祖国的情感,随着时间流逝愈发浓厚,最终也引领他结识诺伍德。
诺伍德在美国长大,有一半的菲律宾血统,母亲为菲律宾裔。
他曾是乔治梅森大学的球员,2006年跟着队伍打进NCAA前四强;四强赛通常也是俱乐部发掘潜力新秀的场合。
一天下午,一群来自菲律宾的教练向诺伍德的母亲攀谈,问她儿子是不是有参加NCAA锦标赛;大四赛季结束,他被选入菲律宾国家队,并与PBA球队阴阳天签约,从此就在这块土地落地生根。
十多年来,诺伍德不仅是菲律宾男篮的主力,也是菲律宾篮球的推手,当初克拉克森加入菲律宾国家队,便是他牵线搭桥。
诺伍德从朋友那里听说克拉克森时,后者还在密苏里大学读书。
2014年,克拉克森宣布参加NBA选秀,诺伍德打电话给他,并送给他一双菲律宾特别款的科比球鞋——克拉克森就是穿着这双鞋参加的新秀试训。
谈起往事,诺伍德说——
“我只想让他知道,有人愿意支持他并拉他一把。”
当时,克拉克森在菲律宾仍默默无闻;长期关注篮坛的编辑拉莫斯表示,自己也是听诺伍德提到有位菲裔球员参与选秀,才知道克拉克森的存在。
不过,克拉克森很快便在菲律宾一夜爆红。
2014年,他被选入湖人,而湖人正是最受菲律宾民众欢迎的球队,其中当家球星科比更是许多人的偶像,生涯也曾多次造访菲律宾。
湖人和科比的加持让克拉克森的知名度一飞冲天,他本人也不负众望,打出场均11.9分的成绩。
随后,他跟随NBA关怀慈善活动造访马尼拉,所到之处,万人空巷。
杂志编辑拉莫斯带领克拉克森四处参观,当他们来到市区最时髦的俱乐部用餐时,拉莫斯心里其实非常不安——
“我问克拉克森真的要去那间俱乐部吗?他说,他在湖人打球,又住在洛杉矶,很习惯受到注目,没事的。”
结果正好相反。
克拉克森在俱乐部被认出,兴奋过度的群众引发大骚动,逼得拉莫斯拿毛巾遮住克拉克森的脸,带着他匆忙从后门离开。
他们逃到一间深夜披萨店,排队点餐的人群也马上认出这位NBA球星,大家纷纷礼让,坚持要让克拉克森先点餐,他也很有风度,自掏腰包请店里所有人吃披萨。
克拉克森说——
“我永远记得菲律宾的各位带给我的温暖。我原本以为,不会有人知道我是菲律宾人。”
2018年克拉克森披上菲律宾男篮国家队战袍参加亚运会,整个菲律宾都为他疯狂。
资深爵士球迷罗萨里奥说——
“对球迷而言,看到他代表我们国家出赛简直像在做梦一样。”
当年亚运会菲律宾男篮确实是黑马,最后于小组赛以2分之差惜败中国队;克拉克森的外祖母每场比赛都没有缺席,常常激动得热泪盈眶。
克拉克森深知菲律宾人有多重视他的民族认同。
NBA球员可以在球衣上印制联盟认可的标语,外国球员则可选用自母语印制标语——克拉克森选择英文单词Peace(和平),遭到菲律宾舆论质疑:为什么没有使用菲律宾语的和平(Kapayapaan),吓得克拉克森的父亲赶紧在社交媒体上发文表示,克拉克森为他的菲律宾血统感到自豪。
克拉克森自己的解释是:当时没想到可以用Kapayapaan这个词。
不过,马尼拉的商人立即嗅到了商机,迅速生产印有Kapayapaan的盗版球衣,算是帮克拉克森解决了这个问题。
球衣很快受到热烈追捧,供不应求,罗萨里奥也抢到了一件。
不过,这款球衣目前仍然在菲律宾网站上销售,还挺便宜的,只要599菲律宾比索,约合人民币73元。
版权声明:文字素材主要来自《纽约时报》,原标题为《在菲律宾,人人都知道乔丹·克拉克森的名字》,作者:斯科特·卡西欧拉,编译:彭菲;图片来自网站截图。如对版权有疑问告知即处理,其他媒体或自媒体如需转载请事先沟通。
|