|
菲律宾统计局最新数据显示，全国老年人口922万人。这个数字很重要，因为到 2020 年，他们约占我们家庭总人口的 8.5%；因此，应该正确制定保护和便利他们的政策。 在本文中，我将提供菲律宾现行法律下老年人折扣和福利的完整指南，以及如何利用这些特权和福利；并向您提供提示和警告。您最常见的问题也得到了解答。 免责声明：本文仅供一般参考之用，并非法律建议或法律顾问的替代品。您应该联系您的律师以获得有关任何特定问题的建议。使用此处包含的信息不会在作者和用户/读者之间建立律师-客户关系。
概览：老年人折扣和福利汇总清单（免费 PDF 下载）您想了解菲律宾老年人可享受的折扣和特权的概述吗？我们为您服务！ 下载此 PDF 文件，获取法律规定的所有老年人折扣和福利的清单。如果您没有时间或精力阅读整篇文章，建议您这样做。如需更深入的讨论，请阅读下面的综合指南。
谁被视为菲律宾的老年人？如果您是六十 (60) 岁及以上的菲律宾人并且是菲律宾居民，您就是老年人。 如果您拥有“双重国籍”并且已在菲律宾居住至少六 (6) 个月，您也被视为老年公民。您有权享有法律规定的所有特权。
菲律宾现行法律规定的老年人折扣和福利的完整清单照顾老年人福利的法律不断发展。鉴于该国老年人口数量众多，并且老年人口的担忧日益增加，需要制定包容性的法律和政策。 第 9994 号共和国法或“2010 年扩大老年人法”法案以及第 10645 号共和国法案或“一项规定老年公民强制性健康保险的法案”是为满足老年人需求而通过的最新法律。 以下是这两项法律规定的福利和特权的完整列表： 1. 健康或医疗相关特权
A。购买以下商品可享受百分之二十 (20%) 折扣并免征增值税：- 仿制药和品牌药品和药品。更新：第 104 号行政命令文于2020年6月生效，其中要求对糖尿病、高血压、慢性肾病、哮喘/慢性阻塞性肺病、癌症等主要慢性病的87种高价药品零售价格最高降低58%。这意味着，除了20%的标准折扣外，老年人购买药品还可享受平均31%的降价。例如，每支预装笔的胰岛素成本为 818 比索。根据新法律，其最高零售价现在为 400 比索，几乎是原价的一半。
- 流感和肺炎球菌疫苗；
- 维生素和矿物质补充剂 是医生开出的处方，用于预防和治疗疾病、病症或损伤；
- 医疗用品和设备，例如眼镜、助听器、假牙、假肢、人造骨替代品（例如钢）、助行器、拐杖、手动或电动轮椅、手杖/四肢手杖、老年尿布以及其他基本医疗用品、配件和由老年人或为老年人提供的设备。
- 在检查或坐月子期间使用或消耗的医疗器械，或在家康复期间使用的医疗器械，或用于监测特定疾病或帮助维持治疗的医疗器械，前提是医生规定使用此类医疗器械；
- 私人机构的医疗和牙科服务；
- 私人机构内医生要求的诊断实验室测试（例如 X 射线、计算机断层扫描或 CT 扫描以及血液测试）；
- 所有私立医院、医疗机构、门诊诊所和家庭护理机构的主治医生的专业费用；
- 由医院认可或通过家庭保健就业机构雇用的提供家庭保健服务的持照保健工作者（例如医生、护士、助产士、营养师、心理学家、按摩治疗师）的专业费用。向老年人提供的 20% 折扣和增值税免税的负担将由职业介绍所承担，而不是由医护人员承担，因为与该机构赚取的总利润相比，后者所占份额极小；
- 医疗和牙科服务、诊断和实验室费用以及主治医生和其他卫生专业人员的专业费用仅限于政府医院/卫生机构的付费部门。
b. 政府医院、医疗机构、门诊诊所和家庭保健诊所的所有服务病房提供以下服务免费：- 医疗和牙科服务；
- 医生要求的诊断和实验室服务（例如 X 射线、计算机断层扫描或 CT 扫描、血液检查）；
- 主治医生的专业费用；
- 由卫生部管理的流感病毒和肺炎球菌疫苗接种。
C。强制性 PhilHealth 承保无论身份如何，所有老年人现在都享受 PhilHealth 的国家健康保险计划。得益于第 10645 号共和国法案，您现在可以享受该计划的好处。 如何在菲律宾享受医疗商品和服务的老年人折扣老年人或其代表可凭老年人身份证件、老年人事务办公室（OSCA）签发的购买手册，享受药品、医生处方补充剂和/或医疗用品的折扣优惠。购买时将处方单交给收银员。 还必须向诊所/医院出示身份证件、小册子和证明文件，才能享受医疗程序或服务的老年人折扣。 20% 折扣和增值税豁免（12% 有效税率）也适用于以下情况。 - 通过电子商务或在线平台、移动应用程序、短信或电话购买的药品/医疗用品
- 远程会诊
要享受此优惠，老年人需在下单前向在线平台/商家声明自己是老年人。订单确认后，老年人必须附上其身份证件的扫描件/图片/屏幕截图（老年人事务办公室签发的老年人身份证件或任何政府签发的显示老年人姓名、照片的身份证件） 、出生日期、国籍）、医疗处方复印件、老年人购买手册首页和最后条目复印件。 通过在线平台购买的商品/订单/服务交付后，老年人必须再次出示订单确认时出示的相同文件的原件。如果由正式授权代表代表老年人享受折扣，该代表还必须出示其身份证件和授权书。假设老年人或授权代表未能出示所需的折扣权利证明。在这种情况下，网络平台/商家可以向老年人收取购买商品或服务的全额费用。 要申请 PhilHealth 福利，老年人或其代表必须前往医院的医疗保健机构 (HCI) 门户并出示老年人 ID、MDR 或任何患者身份和年龄的证明。医院将打印 PhilHealth 福利资格表 (PBEF) 并处理从老年患者账单中扣除的费用。 2. 交通优惠
A。以下票价可享受百分之二十 (20%) 折扣并免征增值税：- 国内航空和海上旅行，包括提前预订；
- 公共铁路（MRT、LRT和 PNR）；
- 公用巴士、吉普车、出租车和班车服务。
b. 免除机场和海港旅客航站费如何在菲律宾享受老年人交通折扣和特权- 老年人只要向车站出票员出示有效的 OSCA（老年人事务办公室）/NCDA（国家残疾人事务委员会）身份证件，即可直接在所有车站获得单程票和储值票 20% 的折扣。
- 列车驾驶室后面的特殊座位是为老年人（以及残疾人和孕妇/带婴儿的妇女）预留的。
- 除票价外，国内航运公司/载客船舶的船东和经营人还对船上的餐饮、药品、船上的服务和娱乐给予20%的折扣和免征增值税。登船和下船时也应遵守礼貌和文明。
- 航空公司必须 指定至少一 (1) 个值机柜台，优先考虑老年人。若无法办理值机手续，应优先办理登机手续。航空公司必须与有关当局协调，使用机场设备、入口通道等，以方便老年人的机场交易、移动、登机和下机。一人可陪同长者前往 指定值机柜台。
- 通过陆地、海上或空中在线预订旅行服务还可享受 20% 的折扣和增值税豁免特权（联合备忘录（JMC）2022 年第 01 号系列）。
如何在搭乘菲律宾航空、宿务太平洋航空或亚洲航空的航班时享受老年人折扣A。菲律宾航空老年人可享受经济舱票价、经济舱弹性票价、豪华经济舱、商务价值票价和商务弹性票价 20% 的折扣。此折扣不适用于国际票价和促销票价。同时，增值税豁免仅适用于国内票价。 如果老年人在旅途中需要，飞机上的特殊医疗用品和设备（如氧气瓶）也可享受 20% 的折扣和增值税豁免。 老年人不能享受超额行李折扣和增值税免税优惠；货物及与货物相关的费用/罚款；税金、罚款和费用；作为奖品或奖励的门票；以及其他非票价相关交易。 老年人折扣可在网上预订行程时申请。老年乘客或其代表只能在在线预订表格的指定字段中输入老年人身份证号码。但是，老年人在机场办理登机手续时仍必须出示老年人身份证/OSCA ID 及其菲律宾护照或任何政府颁发的表明乘客出生日期的身份证件。如果老年人在办理登机手续时未能提出要求，航空公司可以向乘客收取相当于 20% 折扣和 12% 增值税的费用。 对于非柜台购买的机票，老年人折扣和增值税豁免只能由老年人或其授权代表在出示老年人乘客的 OSCA/老年人身份证、菲律宾护照或任何政府签发的证件后享受显示他/她的姓名、照片、出生日期和国籍的身份证件。 b. 宿务太平洋航空这家由 Gokongwei 主导的廉价航空公司已经升级了系统，为老年人实施国内机票 20% 的折扣。这是在政府已经提供的 12% 增值税 (VAT) 豁免的基础上进行的。请注意，折扣仅适用于机票，不包括选座、行李限额、机上餐食等其他服务。 要在网上预订航班时享受折扣，请在指定字段中输入老年人的出生日期和 OSCA ID 号码。折扣总额将显示在网站的“预订摘要”以及行程收据的“付款详情”或“票价明细”部分。 所有在网上预订成功享受折扣的长者，须在机场办理登机手续时出示长者身份证；否则，折扣将被没收。 C。亚洲航空据亚航支持中心称、根据菲律宾CAB第41号决议和《老年人法》实施细则，乘坐国内航班的菲律宾老年人可享受20%的折扣和免征增值税。老年人或其代表可以通过亚航网站或移动应用程序预订国内航班，享受此折扣。 3. 旅游、娱乐和休闲
A。以下各项可享受百分之二十 (20%) 的折扣和增值税豁免：- 酒店（包括山区和海滩度假村）和类似场所的客房住宿和其他设施，如酒店内的沙龙和理发店、餐厅、按摩院、水疗中心、桑拿浴室、健身房、游泳池、按摩浴缸、香薰室、KTV 酒吧、提供的互联网设施、食物、饮料和其他服务；
- 餐厅内的食品、饮料、甜点和其他消耗品；
- 体育设施和设备的费用、收费和租赁，包括高尔夫球车租赁和果岭费；交际舞和瑜伽场地；羽毛球场；保龄球道；乒乓球或草地网球；健身房；和武术设施。然而，提供专属会员资格的非营利性、股票高尔夫和乡村俱乐部（意味着它们是私人的/不向公众开放）并没有强制规定给予 20% 的老年人折扣。与此同时，这些私人乡村俱乐部内的餐厅仍然需要提供折扣，前提是它们是独立特许经营商，并且其销售的食物不是俱乐部会费项下的消耗品；
- 剧院、电影院、音乐厅、马戏团、嘉年华、博物馆、公园等文化、休闲、娱乐场所的门票。
笔记： - 食品、饮料和甜点的折扣不适用于预先签约的派对套餐或批量订单。
- 老年人必须亲自享受酒店和餐馆就餐服务的折扣，不得接受非老年人的其他代理人或授权。
- 折扣适用于外卖、带回家或得来速订单，只要老年人在场并亲自点餐并出示老年人卡即可。
- 外卖订单也可享受折扣，但电话下单时须提供老年人卡号，并在送货时出示老年人身份证以核实老年人身份。
- 对于外卖、带回家、得来速和外卖订单，老年人购买的食品适用最贵餐食（或最贵、最大单份餐食与饮料的组合对应的金额）。
如何在菲律宾餐厅享受老年人折扣老年人在国内餐馆和快餐连锁店（如快乐蜂、肯德基、麦当劳等）可享受20%的折扣。对于堂食订单，老年人在点餐或支付账单时出示老年人 (OSCA) 身份证即可享受折扣。另一方面，网上订购可以直接致电餐饮店并告知老年人的姓名和身份证号码，以折扣价购买。顾客收货时须出示身份证件；否则，折扣将无效。 老年人在使用送餐应用程序时也可以享受政府规定的折扣，尽管处理请求可能需要一段时间。例如，在 Foodpanda 中，您可以通过打开应用程序、转至帮助中心、选择优惠券和奖励，然后单击老年人和残疾人折扣来了解有关如何利用老年人折扣的更多信息。 在餐厅点团体餐时，应以最贵、最大单份餐食与饮料的组合作为20%折扣的基础，以帮助餐饮企业估算单个老年人的单次食品购买量。假设一笔交易中有多名老年人。在此情况下，应将账单总额除以人数，计算出享受折扣的老年人个人的实际消费金额（联合备忘录（JMC）2022年第01号系列）。 4. 公用事业折扣
A。有老年人的家庭每月用电和用水可享受百分之五 (5%) 的折扣笔记： - 为了享受折扣，水表和电表应登记在居住的老年人的名下。
- 每月消耗的电量不超过一百千瓦每小时 (100kWh) 的电力和三十立方米 (30m') 的水。
- 折扣针对每个家庭，无论居住其中的老年人数量如何。
更新： 2023 年 6 月，众议院提交了一项法案，旨在将老年人的水费和电费折扣提高到 10%，并免除他们缴纳增值税 (VAT)。由卡加延德奥罗市议员撰写。该法案旨在修订 2010 年《扩展老年人法案》（第 9994 号共和国法案）第四节，该法案仅对老年人每月的公用事业账单提供区区 5% 的折扣。 b. 对于 DSWD 认可的老年人中心、住宿护理机构或团体之家，所有电费、水费和电话费可享受百分之五十 (50%) 的折扣。笔记： - 这些机构要么是政府经营的，要么是主要为照顾老年人而组织和运营的非股份制非营利国内公司。
- 该机构必须已运营至少六 (6) 个月，并且必须为上述公用事业配备单独的仪表。
5. 税收
- 购买此处讨论的商品和服务免缴增值税 (VAT) 。
- 根据第 9504 号共和国法，如果老年人是最低工资收入者，则免缴个人所得税
6.基本必需品和主要商品
A。购买以下必需品可享受百分之五 (5%) 的折扣：- 各种水稻变种；
- 玉米;
- 各类面包（糕点、蛋糕除外）；
- 鲜、干、罐头鱼和其他海产品（包括冷冻和各种包装方式）；
- 新鲜猪肉、牛肉和家禽肉；
- 各种鲜鸡蛋（鹌鹑蛋除外）；
- 瓶装和容器装的饮用水；
- 新鲜和加工牛奶（不包括标记为食品补充剂的牛奶）；
- 新鲜蔬菜，包括块根作物；
- 新鲜水果;
- 本地生产的方便面；
- 咖啡和咖啡奶精；
- 各种糖及（不包括人造甜味剂）；
- 盐;
- 各种食用油；
- 粉状、液体、洗衣皂和洗涤皂；
- 柴火、木炭、各种蜡烛；
- 液化石油气，不超过11公斤，每五个月从LPG经销商处购买一次LPG含量；
- 煤油，每月不超过2升。
b. 购买以下主要商品的百分之五 (5%)：- 面粉;
- 猪肉、牛肉和家禽肉的干燥、加工和罐装；
- 乳制品；
- 洋葱和大蒜；
- 醋，帕提斯，我是柳树；
- 厕所/浴室和肥皂；
- 肥料、农药、除草剂；
- 家禽饲料、牲畜饲料、渔业饲料；
- 兽医产品；
- 纸张、学习用品；
- 关于带状疱疹；
- 萨瓦利语；
- 水泥、熟料、GI 板材；
- 空心块；
- 胶合板、胶合板、建筑钉；
- 电池（不包括手机和汽车电池）；
- 电源和灯泡；
- 钢丝
如何在菲律宾的杂货店享受老年人折扣- 5%折扣适用于超市、杂货店、便利店等，不包括美食广场的摊位、餐车、食品摊贩以及资本额低于10万比索（₱）的纱丽纱丽店100,000）、公共和私人菜市场、“talipapa”以及其他合作商店。
- 5%折扣是在正常零售价的基础上不包括增值税.
- 每个日历周的购买总额为 ₱1,300.00 比索，不结转到未使用的金额。
- 购买基本生活必需品和主要商品时，必须出示《购买手册》。购买手册可在 OSCA（老年人事务办公室）获取。
- 机构应向老年人提供特殊的快速通道，或者在没有特殊通道的情况下，提供优先通道。
- 不允许双重折扣。您可以选择享受老年人折扣或促销折扣。
- 如果您无法亲自购买商品，您可以委托代理人购买。授权代表必须出示授权书、有效身份证件以及 OSCA 签发的文件。
- 5％的特别折扣也适用于通过电子商务或在线平台、移动应用程序、电话或短信购买的基本必需品和优质商品（联合备忘录（JMC）2022年第01号系列）。要享受此优惠，老年人必须在下单前将老年人身份证和购买手册的屏幕截图发送给卖家。
7. 政府援助
A。潜在就业机会的信息和匹配服务。截至 2023 年，菲律宾已提出多项旨在为老年人提供或扩大就业机会的法案，其中最引人注目的是参议员乔尔·维拉纽瓦 (Joel Villanueva) 提出的第 360 号参议院法案。 SB 第 360 号法案旨在为雇用老年人的当地雇主提供激励。这些激励措施将是25%的税收减免，如果他们为老年雇员提供相关培训，还可以享受额外的税收减免。一旦获得通过，该法案将被称为“2022 年老年人就业激励法案”。 b. 免费生计培训计划。 C。获得教育部、DOST-TRC 和TESDA提供的正规和非正规教育。 d. 制定和实施针对老年人的计划和社会服务，包括卫生部制定国家健康计划以满足老年人的需求以及纳入国家防盲计划。自 2023 年 2 月起，众议院第 7064 号法案旨在启动针对老年人的全面营养支持，已由老年公民党名单众议员鲁道夫·奥达内斯 (Rodolfo Ordanes) 提交。根据该法案，应制定全面的营养和健康计划并向全国每个城市传播。各地方政府单位的当地卫生人员将定期对辖区内的老年人进行探访，确保他们坚持该计划推荐的适合其独特健康状况的健康饮食。 e. 将老年人的特殊需求纳入国家住房计划，包括建立老年人住房单位。 F。各交通系统严格落实老年人专用礼遇空间和座位。 G。贫困老年人每月可获得五百比索（₱500 比索）的社会养老金。截至 2023 年，在国家政府同意为贫困老年人的每月养老金额外拨款 256 亿比索后，这一数额将很快增加，从 500 比索翻倍至 1,000 比索。 相关：如何计算 SSS 养老金：权威指南 8. 殡葬服务
A。购买/支付以下商品可享受百分之二十 (20%) 的折扣和增值税豁免：- 棺材或瓮
- 防腐服务
- 火葬
- 观看或叫醒费用
- 从医院太平间接机
- 将尸体运送到原籍地的预定埋葬地点
- 实习服务包括为死者挖掘土地、用混凝土填充墓地以及实际埋葬期间的其他服务。最近，根据 2010 年《扩大老年人法案》提供的殡葬服务中增加了老年人收容服务 20% 的折扣。这一变化是在最高法院批准政府推翻 2018 年裁决的上诉后推出的。奥罗地区审判法院 (RTC) 第 17 分院支持一家出售纪念地的私人公司，并声称安葬服务不享受老年人折扣。最高法院不同意，指出现行法律对老年人的“殡葬服务”没有明确的定义，而殡葬服务涵盖了与老年人有关的所有服务。“人类遗骸的最终处置、埋葬或埋葬。”
b. 向照顾已故贫困老年人的最近的幸存亲属提供价值2000 比索（ 2,000比索）的死亡抚恤金援助。如何利用老年人的死亡抚恤金- 20% 折扣不包括讣告出版和纪念馆费用。
- 可以申请折扣的人是受益人或承担已故老年人丧葬费用的人。他/她可凭已故长者的死亡证明申请折扣。
- 社会福利和发展部资助老年人的死亡抚恤金。
如何计算老年人折扣和增值税免税给予老年人的百分之二十 (20%) 折扣和增值税免税应按以下方式计算： 步骤一：先从商品零售价中扣除增值税，得到净零售价为此，您需要使用以下公式： 销售价格/增值税税率（12%）=免增值税销售额
为了显示： 假设售价（商品零售价，含增值税）为 ₱200.00。老年人价格计算如下： 含增值税零售价： 200.00 比索
（除以） 增值税率： 1.12
———————————————————————–
净零售价： ₱178.57 第二步：从净零售价中扣除20%的折扣，得到老年人价净零售价： ₱178.58
减 20% (178.58*0.20)： ₱35.72
———————————————————————-
老年人价：₱142.86
什么是老年人事务办公室 (OSCA)？RA 9994 规定设立老年人事务办公室 (OSCA)。OSCA 是在市长办公室下设于城市和直辖市的办公室。它应由一名老年人领导。 OSCA 应负责以下事项： - 制定一份可以向老年人提供的可用和必需服务的清单；
- 更新本市老年人名单；发放全国统一的个人身份证和户口本，在全国任何地方都有效；
- 充当满足老年人需求的一般信息和联络中心；
- 监督 RA 9994 及其 IRR 规定的遵守情况，特别是向老年人提供特别折扣和特权，并向市长报告任何违规行为；
- 协助老年人对拒绝遵守法律规定的特权的任何个人或实体提出投诉或指控；
- 协助和协调有关个人或实体调查欺诈行为和滥用专门授予老年人的折扣和特权的行为。
提示和警告- 如果老年人也是残疾人 (PWD)，则老年人可以使用老年人卡或残疾人折扣。
- 如果机构未能兑现 20% 折扣，老年人可以前往购买所在地或老年人居住地的 LGU OSCA，以老年人方便的为准。
- 20% 的折扣和增值税豁免也适用于老年人通过信用卡支付的商品或服务购买。
- 再次强调，不允许双重折扣。老年人可以选择老年人折扣或产品促销折扣。但是，只有老年人折扣可以免征增值税。
- 请注意，治疗和诊断非医疗必需的服务不得享受任何折扣。例如整容手术、行政检查套餐以及体检。
- 购买体重秤、血压计和血糖仪等个人使用的非一次性医疗设备时，20% 折扣和增值税豁免仅适用一次。
经常问的问题1. 20%的交通折扣是否适用于Grab、Angkas等网约车应用？如何？是的，法律规定所有国内公共交通均享受 20% 的折扣。Grab 和 Angkas 是公共交通工具，因此受到覆盖。 如果您是老年人，Grab 要求您在其网站上预先注册，然后才能享受折扣。欲了解更多信息，请点击 此处。对于 Angkas 来说，过程是一样的。您可以在此处注册并填写表格 。
2. 我还可以在 GrabFood 和类似应用程序上应用 20% 折扣吗？法律规定， 20% 的折扣也适用于食品配送。不过，它只设想了 通过电话下单的场景。在电话订购时，老年人可以提供他或她的老年人身份证，这样折扣就会在交货前从总账单中扣除。然而，在应用程序中，后者的设计或配置方式并不是从账单中扣除 20% 的折扣。 该法律的目的很明确——将折扣应用于食品配送。Grab food 和类似的应用程序都是送餐服务，因此应该适用折扣。在 Grab 的网站上，他们明确指出 20% 的折扣现在适用于 Grab 送餐服务。同时，我们之前已经确认Foodpanda同样为老年人提供折扣（具体说明请参阅上文）。 通过应用程序进行食品配送的公司应被指示将其应用程序配置为允许老年人折扣，否则法律的意图就落空了。
3. 居住在菲律宾的老年外国人是否有权享受老年人折扣和福利？不，法律是明确的。 RA 9994 授予的福利和特权仅适用于年满 60 岁且居住在菲律宾的菲律宾公民。 它 也可能适用于具有“双重国籍”身份的老年人， 前提是他们证明自己是菲律宾公民，并且在菲律宾居住了至少六个月。 因此， 外国人，即使居住在菲律宾，也被排除在外。 参议员弗朗西斯·邦吉利南 (Francis Pangilinan) 于 2018 年 5 月 11 日提出了一项法案（SB 第 2832 号），将《2010 年扩大老年人法案》规定的福利和特权扩大到居住在菲律宾的六十 (60) 岁及以上的外国人。然而，该法案在参议院沉睡，并没有成熟为法律，因此，外国人仍然被排除在外。
4. 老年人使用快速通道特权（如机场、巴士总站等）时可以携带家人吗？他或她可以带多少家庭成员？是的，老年人可以携带非老年人的家庭成员进入机场、火车、巴士总站等快速通道。规则是只有一名家庭成员可以陪伴老人。 在机场，它特别规定只有一名家庭成员可以与老年人一起进入快速通道。 地铁、轻轨等列车均设有优先区域，老年人可以在指定区域由一名人员陪同。但根据实践，经指定区域警卫确认，如果列车未满员且老年人不知道自己的目的地，有时会允许两人或两人以上陪同老年人进入指定区域；否则，超出的陪同人员将被要求换舱登机。
5. 我认识一个人，尽管他还不是老年人，但却获得了老年人卡。非法使用该卡是否会受到处罚？处罚是什么？是的，第 9994 号法律规定，任何人违反法律规定，将处以不少于五万比索（₱50,000）但不超过十万比索（₱100,000）的罚款，并处以不少于 10 万比索（₱100,000）的监禁。第一次违规为两 (2) 年，但不超过六 (6) 年。 对于随后的违规行为，处以不少于十万比索（₱100,000）但不超过二十万比索（₱200,000）的罚款，并处以不少于两 (2) 年但不超过六 (6) 年的监禁对于上述违规行为。 任何滥用法律赋予的特权的人将被处以不少于五万比索（₱50,000）但不超过十万比索（₱100,000）的罚款以及不少于六（6）个月的监禁。 如果您是违反法律任何规定的外国人，您将在服刑后立即被驱逐出境，而无需进一步进行驱逐出境程序。 任何个人、商业机构或实体的营业许可证、 经营许可证、特许经营权或类似许可证也应在提出投诉并经过适当通知和听证后取消。
6. 如果我对违反 20% 折扣规定的场所进行投诉，我应该去哪里？ 所有有关不遵守 20% 折扣的投诉均应向购买地或老年人居住地的相应 LGU OSCA 办公室提出，以后者方便的为准。
参考
| 
转播
淘帖
微信
发表于 2023-8-17 15:03:58
